可以起诉小三返还夫妻共同财产吗；深圳市调查取证

‌可以起诉小三返还夫妻共同财产‌。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产属于夫妻共同所有，夫妻双方对共同财产享有平等的处理权。如果一方未经协商擅自将夫妻共同财产赠与小三，这种赠与行为是无效的，配偶可以以侵害夫妻共同财产权为由向法院提起诉讼，要求小三返还所接受的财产。‌

法律依据和具体案例

‌法律依据‌：根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条的规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产归夫妻共同所有：工资、奖金、生产经营的收益、知识产权的收益、继承或赠与所得的财产等。这意味着，夫妻双方对共同财产享有平等的处理权，未经协商擅自处分共同财产的行为是无效的。

‌具体案例‌：在某些案例中，法院支持妻子要求“第三者”返还丈夫在婚姻存续期间通过转账赠与的财产。这些财产属于夫妻共同财产，妻子作为共同所有人有权要求返还。

实际操作中的证据要求和法律后果

‌证据要求‌：起诉小三返还夫妻共同财产时，需要提供证据证明所赠与的财产属于夫妻共同财产。通常需要提供转账记录、赠与合同等相关证据。

‌法律后果‌：如果小三被判定为不当得利，应当返还所获得的财产及其孳息。如果一方用自己的个人财产赠与小三，另一方通常不能起诉要求返还。